Héraclès est une création de Rémy Yadan présentée dans le cadre de l'inauguration du nouvel Institut français en Italie, dans le Salon d'Hercule du Palazzo Farnese, siège de l'ambassade de France à Rome.

Cette mise en scène plastique et théâtrale se déploie autour du mythe herculéen, en lien avec la force architecturale et historique du lieu. Des apparitions glissent dans des évasions lumineuses et musicales. De la pétrification momentanée à la vie magnifiée, une splendeur sculptée devient le tourment de la dualité, la chorégraphie devient bravoure sur la voix d'un baryton tronqué. RY

Le palais Farnèse est un palais de style Renaissance romaine.

Depuis 1874, il abrite l'ambassade de France en Italie et, depuis 1875, également l'école française de Rome.

Musique  : Franz Schubert, John Zorn